Curtain -カーテン-の最近のブログ記事
お部屋のトータルコーディネート。[Curtain -カーテン-]
2018年12月13日 19:49
いつもウイズ苦楽園ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。
先日、12月としては記録的な暑さになったかと思えば、
最近は一気に冬の寒さとなりました。
急な気温の変化、師走の忙しさにお身体崩されていませんでしょうか。
今年も残すところ、約半月。
東京の方ではインフルエンザも流行してきているようです。
体調管理には十分気を付けて、平成最後の年越しを良いものにしたいですね。
まずはじめに、年末年始の営業日のご案内です。
12月27日 午前中まで営業
12月28日～1月4日 休業
1月5日 午前9時から営業
年末に向けて混み合うことが多いため、ご来店の際はぜひ「ご予約」下さい。
さて、それでは本日もはじめさせていただきます。
今回は、もともとウイズ苦楽園でカーテンをご購入いただいておりましたお客様。
この度リフォームをされたとのことで、新たにカーテンをお選びいただきました。
まずは、リビングダイニング。
ドレープカーテンは、以前ご購入いただいたものをそのまま使用し、
レースカーテンのみ新しく致しました。
既存のドレープカーテンに合わせてお選びいただきましたのは、
五洋インテックス社より「イライザ」。
ポリエステルスパン糸の柔らかく、滑らかな風合いが魅力のストライプデザインです。
細いストライプから形成された大きなストライプが、上品さを演出します。
ドレープカーテンとの相性もぴったりです。
次は、奥様のお部屋。
コーナー窓には、五洋インテックス社の「ジェンティール」を。
ナチュラルな素材感を活かした、裾絵羽柄デザインで、
優美な淡いピンク色の刺繍は、甘くなりすぎず、エレガントな雰囲気に仕上がります。
裾が特に華やかですので、今回のような出窓や腰窓では、
刺繍が視線に入ってきやすいのも良いですね。
ドレープカーテンは、スミノエ社よりマイクロファイバーを使用した
太めストライプのお生地を。
光沢感とマット感のストライプはシンプルながらも上品で、
表情のある仕上がりになります。
反対側の小窓には、ロールスクリーンやシェードといった案もございましたが、
お窓の大きさや擦りガラスで視線もあまり感じないところから、
軽やかにレースでカフェカーテンのみに致しました。
今回は、ベッドカバーもカーテンと合わせて、ご注文いただきました。
お生地は、五洋インテックス社の「カンティーノ」。
ロココ調オーナメント模様を、高密度ジャカードで立体的に見えるように
仕上げた商品です。
大胆なグラデーションストライプのベースにダマスク柄と、
クラシックでありながらもモダンな印象にもなりました。
ストライプのドレープカーテンを選ぶ際、こちらのお生地ともコーディネートし、
窓廻りと柄が喧嘩しないよう、カーテンはあまり派手すぎないデザインや
ベッドカバーの生地に入っている色をお選びいただいたことで、
お部屋全体でまとまりのある空間に。
ブラウンとブルーのお色は、お部屋の素敵なアクセントとなりました。
次は、ご主人様のお部屋。
お選びいただきましたドレープカーテンは、五洋インテックス社の「アンディー」。
4色で横ボーダーを表現した、色糸のミックス感と素材感が美しいお生地です。
ブラウン、ブルー、グレー系のお色が、シックで男性的な雰囲気を演出してくれます。
レースカーテンは、川島織物セルコン社より、ナチュラルな風合いのベース生地に
光沢感のあるボーダーラインが入ったお生地。
ドレープカーテンと一緒に撮っている写真がないですが、
生地感や横ラインが揃い、ドレープ生地との相性もぴったりでした。
内開きの網戸が入っていた小窓には、
ＴＯＳＯ社のグレイス16・スイングブラケットを使用し、
日中はレールごと窓のように開くスタイルに。
お生地は、フラット仕様で直接レールに通すことにより、
梁と生地との隙間をできるだけ抑えました。
また、生地の捲れを防ぐ為、裾にはバーを入れる等の工夫も致しました。
掃き出し窓のカーテンとは色の始まり、終わりを揃え、同じような柄出しになるように。
こちらのお部屋もベッドカバーをご注文いただきました。
お生地は、五洋インテックス社の「キャラバン」を。
ヨコ糸に2色の先染めモール糸を挿入することで、ファッショナブルなミックス感を
表現したお生地です。
お色はカーテンに入っているブルーとブラウンに合わせ、
ネイビーとブラウンのミックス色に。
落ち着いた色味の家具ともマッチし、一気にお部屋にまとまり感を与えました。
足元の冷え対策にと、ベッドの下には、ラグもご依頼いただきました。
お選びいただきましたのは、川島織物セルコン社の「ノルディックバーチ」、
ダークブラウン色。
木の幹や枝が重なるイメージをラインで表現した、自然の優しさとモダンな雰囲気を
合わせ持ったデザインのウール100％の商品です。
ウールは、保温性に優れている為、冬場の寒さ対策になるのはもちろん、
湿気を吸って放出する性質もある為、一年を通してお使いいただけます。
また、弾力性、復元性にも優れていることから、長くご使用いただけるのも特徴です。
サイズはオーダーで製作するため、ベッドからテレビボードまで
ぴったりと埋め尽くしました。
最後に、家具の上にテーブルマットもご依頼いただきました。
こちらもサイズはオーダーで製作できる為、
直線だけでなく、円形や施工例のようなコーナー家具にも対応できます。
今回は、カーテンだけでなく、ベッドカバーやラグ、テーブルマットと
それぞれのお部屋全体でコーディネートをさせていただきました。
少しずつ雰囲気を見ながら、お打合せを重ね、
完成したお部屋は、それぞれとても素敵な空間に仕上がり、
納める度にお客様が喜んで下さることが何よりも嬉しかったです。
ウイズ苦楽園では、カーテンやブラインドだけでなく、ラグ、カーペットや家具類の
取り扱いの他、生地ではクッションやベッドカバー、ファブリックパネル等の製作、
椅子の張替え等も対応できます。
様々なお部屋のインテリアをトータルコーディネートできるように、
国内外たくさんの商品を取り揃えておりますので、
お部屋インテリアのことは、ぜひ、ウイズ苦楽園にご相談下さい。
最後となりましたが、M様、
本年は、長期に渡り何度も打合せにお時間をいただき、
素敵なお部屋つくりの一つにウイズ苦楽園をご用命いただきまして、
誠にありがとうございました。
リフリンのリネンカーテンでナチュラルな空間を。[Curtain -カーテン-]
2018年12月 4日 18:09
いつもウイズ苦楽園ブログをご覧いただき誠にありがとうございます。
師走に入り、忘年会や年賀状の準備に勤しんでいる方も多いのではないでしょうか。
ウイズ苦楽園でも、カーテンを年内に新調して気分一新で新年を迎えたい、
という方のご来店が増えております。
これから先の時期は生産工場も混み合い、納期が通常よりも長くなってまいります。
年内に窓廻り製品をお求めの方は1日でも早いお問い合わせ、ご来店をお勧め致します。
ご来店予約はこちら。
それでは本日も早速始めさせて頂きます。
今回のお客様は使用しているカーテンが全体的に傷んできたとの事で
家の窓全体のお吊り替えをご希望でのご来店です。
お家は無垢材をふんだんに使用し、まるで森のコテージを思わせる内装です。
今回メインで検討されていたのは、リビングにあるL字の横広な腰高窓。
そんなナチュラル感溢れる空間にお選び頂いたのは
LifLin社の「リネンカーテン」。
レースカーテンは不要との事で、厚地カーテンのみの採用です。
カーテンを開けると美しい眺望が楽しめる空間ですが、
L字面それぞれに直線のダブルレールが付いており、
・カーテンを開けるとL字面中央に生地溜まりが出来てしまう点
・厚地カーテンは吊っていないのにレールが2本ある点
にお客様はお悩みでした。
そこでご提案したのは直線レールをカーブレールにし、
ダブルレールをシングルレールにする事。
それだけで写真のようにすっきりと納まりよく見えるようになります。
カーブレールにしたことで、L字中央部の生地溜まりも無くなったため、
美しい眺望を今まで以上の開放感を感じつつ楽しむことができるようになりました。
お選びいただいた生地は濃いめのブラウン「LL2004」。
以前はベージュ系の明るい色を使用されていましたが、
気分を一新したいとのことでこちらの色をお選び頂きました。
縫製に関しては元々フラットカーテンをご希望でしたが、
カーテンを開けた際の生地溜まりをすっきりさせたいとの事でしたので
2山1.5倍ヒダの縫製をご提案。
これにより端に寄せた際にも生地溜まりも少なくなりました。
色の展開は無地であれば13色ございます。
染色をしていない天然のリネン色であるベージュ系の色から
濃いめの色まで展開しています。
ストライプなどの柄入りになると色展開が更に豊富になってまいります。
また、リネンカーテンの良さは
「素材感と光の通し方」にあります。
今回のように無垢材を使用したお家の場合や、
インテリアに無垢材系の材質がある場合などには
特にリネンの質感が相性良く、お互いを引き立てあいます。
光の通し方に関しては人口の化繊では表現できない柔らかく優しい光が入ってきます。
この点は言葉では表現が難しい所がございますので、
ご興味のある方には是非実物を見て頂きたく思います。
続いて廊下です。
こちらには高さのある窓が2面ございました。
これからの時期、冷気が入ってきて非常に寒くなるとのことで、
断熱効果を考え地厚感のある生地をお求めです。
そこでご提案したのは五洋インテックス社の新作。
「ウェリントン」をフラットカーテンで。
カーテンを閉めている時間が長いとのことで、地厚感があるものの
遮光ではない生地をチョイスしました。
それにより寒さ対策をしつつ、日中暗くなりすぎず明るい印象の空間となりました。
こちらの生地は全10色展開。
今回は上から4番目の「04番色」をお選び頂きました。
この生地のザックリとした風合いはナチュラルな空間にも、
色によってはモダンな空間にも合わせることが可能です。
続いてお子様のお部屋。
厚地は今までのものを使用し、レースカーテンのみのお吊り替えです。
リビングから繋がるこちらの空間にもナチュラルテイストな商品をお求めでした。
そこでご提案したのは、こちらも五洋インテックス社のリネンライクな製品。
2色展開の内、建具などとの相性を考えブラウンをお選び頂きました。
こちらも廊下と同じくフラットカーテンでのお納めです。
今回のお客様はリビング、廊下、お子様室と家全体のコーディネートとなりました。
ご来店当初は特にリビングで、レールや生地の溜まり方などでお悩みでしたが
お話しを伺いながらいくつかの解決策をご提案しました。
またその提案を現地でしっかりとお打合せすることで、
イメージを具体的にお持ちいただくことが出来たのではないかと思います。
また候補生地については大きなサンプルを現地までお持ちし、
実際に窓に当てながら床、壁、建具との相性を見ながらお選び頂きました。
こちらに関しても現地で大きなサンプルを見ることで具体的なイメージをお持ち頂き、
結果的に大変お喜び頂くことができました。
ウイズ苦楽園では常時3000種類、60ブランドを越える実物生地サンプルや、
ロールスクリーンなどの機械ものは実際に操作して頂けるものを、
多数ご用意しております。
また、ご来店頂ければ専属のコーディネーターがお話しを伺いながら
様々なご提案をさせて頂きます。
ご新築、リフォーム、お吊り替えをお考えの方は、
是非ウイズ苦楽園までご来店下さいませ。
スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
最後になりましたが、T様。
この度はウイズ苦楽園にご用命頂き誠にありがとうございました。
また音楽のお話し、是非お聞かせください。
クールモダンな空間に柔らかさを。[Curtain -カーテン-]
2018年11月30日 21:24
いつもウイズ苦楽園ブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。
苦楽園ではイチョウ並木や桜の木々の紅葉が見頃を迎えております。
暦では明日から12月ですね。
今年も残り1か月となりました。
何かと慌ただしくなる時期ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
年末に向けて大変混み合う時期ですので、年内納めをご検討されているお客様は
早めのご来店をお勧め致します。
ご来店の際は、ぜひご予約ください。
それでは、本日もはじめさせていただきます。
今回は、マンションをリフォームされたお客様です。
全体的にシンプルなデザインがお好みで、
床はブラックのコルク、壁はグレー、キッチンの面材はダークブラウンと
落ち着いたシックモダンな雰囲気のお部屋です。
そんな素敵なリビングダイニングにお選びいただきましたのは、
五洋インテックス社の「サウスエンド」。
ナチュラルな糸と光沢感のある糸を使用した、16色展開の無地のお生地です。
ベーシックカラーからビビットカラーまで、様々なテイストのお部屋に
あわせてお使いいただけます。
お色は、空間全体の調和を考慮したグレージュ色に。
程良い光沢感と質感、暗くも明るすぎもない絶妙なお色もお気に召していただきました。
レースカーテンは、フジエテキスタイル社より「ホトリ」をお選びいただきました。
こちらのお生地は、ボトムに3列のボーダーラインが入ったデザインです。
ベース部分は細いスパン糸を使用することで、繊細で透け感のあるナチュラルな質感。
ボトムのカラーは2色の糸がまじりあった光沢糸を使用した、
ナチュラルな中にもモダンな印象があるお生地です。
ボーダーの色が、下からグレー、ブルー、グリーンとなっており、
床のブラックとグレー、ソファのネイビーとブルーといった色の繋がりと、
窓廻りのアクセントを考えてご採用いただきました。
ドレープカーテンもレースカーテンもクールな雰囲気に調和しつつも、
どこか温かみも感じられる印象となりました。
タッセルは、五洋インテックス社のシンプルなロープタッセル「リエール」で
すっきりとまとめました。
リビングと繋がっているお部屋の腰窓には、
ハンターダグラス社の「ピルエットシェード」。
窓の手前にカウンターがある為、枠内にすっきりと納まり、
かつ、デザインは特徴的なものをということで、こちらをご採用いただきました。
ピルエットシェードは、レース生地に水平に取り付けられた幅約125㎜の
ファブリックベインを膨らませたり、閉じたりすることで、光の調整をします。
立体的な変化が窓廻りに独特な表情を与えてくれます。
お色は、光沢のあるグレー系、ライトニング色を。
こちらもお部屋全体の色合いと調和するようにとお選びいただきました。
シンプルなデザインながらも、カーテンとはまた異なる柔らかさ、高級感を
演出してくれ、同じ床続きでも少し空間に変化をつけることができました。
大きい面積をグレー系統でまとめてあるお部屋も、
少しベージュ系やアクセントカラーを入れられるだけでも、
柔らかさがプラスされ、非常にまとまりのよい空間となりました。
ウイズ苦楽園にお越しの際は、床やクロスの色、インテリアのテイスト、
イメージしている空間等もぜひ教えて下さい。
素敵なお部屋作りのお手伝いができることを楽しみにしています。
また、今回ご紹介させていただきましたお生地は、
ウイズ苦楽園で大きなサンプルをご覧いただけます。
実際に色合いや質感も体感してみてください。
最後となりましたが、H様、
この度はウイズ苦楽園にご用命いただきまして、誠にありがとうございました。
ウィリアムモリスで英国スタイル。[Curtain -カーテン-]
2018年11月15日 14:56
いつもウイズ苦楽園ブログをご覧いただき、
誠にありがとうございます。
最近、急に朝晩の冷え込みが厳しくなりましたね。
今年は暖冬とも言われておりますが、冬は四季の中で1番寒いのに変わりはありません。
季節の変わり目、体調管理にはお気を付けください。
さて、先日ウイズ苦楽園入り口、フィスバのディスプレイも
クリスマス仕様に変更致しました。
本日は、まずこちらから少しご紹介させていただきます。
手前：リヨン
伝統あるリヨンのテキスタイル産業の歴史を反映した18世紀を
インスピレーションしたお生地です。
浮き出るようなデザインとグラデーションが美しいデザイン。
中央：ロレーヌ
光沢感が美しいプレーンのベルベットです。生地の陰影がとても上品な商品。
奥：アルテマイス
コットンビスコース生地のような難燃ポリエステル繊維のジャガードデザインで、
マットと光沢のリバーシブル仕様になっています。
手前：アルケイディア
サテン地のタイムレスでスタイリッシュな花柄デザイン。
洗練されたシルキーな光沢感、立体的で柔らかい素材感が美しい仕上がりです。
中央：チタン
革新的でモダンなデザイン。
熱処理によって酸化された特別な金属箔が生地にコーティングされ、
柔らかな手触りと程良いユーズド感のある風合いに仕上がっています。
奥：ガットパルド
19世紀シチリアを舞台にした有名なイタリアの小説から、
きらびやかな宮殿と現代のエレメントをヘリンボーンでオパールプリント加工
によって施されたレース生地です。
バランス：ギャラン
波打った表面が特徴のジャカード生地。
光と影がインスピレーションされた、糸染めのサテン織です。
ディスプレイ用に生地を重ねて吊っておりますが、
それぞれ良さのある素敵なお生地ですので、
ぜひ、1種類でもお家の窓に取り入れてみてはいかがでしょうか。
それでは本日も施工例をご紹介させていただきます。
今回はウィリアムモリスのカーテンを納めましたお客様です。
ご新築を機に、ウイズ苦楽園にご来店いただきました。
まずはリビング、ダイニングから。
もともとイギリスに住んでいたこともあるお客様がメインの掃き出し窓に
お選びいただきましたのは、ウィリアムモリスの「ブラック・トーン」を裏地付きで。
ベース生地が落ち着いた深みのお色で、部屋が暗くなるのではと他の候補生地と
比較しながら悩まれましたが、小花の華やかさとモリスらしい重厚感、
家具も含めお部屋全体に馴染みが良かったこちらのお生地をお選びいただきました。
ブラック・トーンは、
ウィリアム・モリスの弟子である、ジョン・ヘンリー・ダールが描いた作品で、
モリスの好んだ英国の花、バイモやブラックトーンやスミレがデザインされています。
共生地で、クッションをプレゼントさせていただきました。
小物も揃えると、お部屋の統一性がぐっと増しますので、
カーテンをお考えの際は、ぜひクッション等の小物類もご検討してみて下さい。
合わせるレースカーテンは、五洋インテックス社より「エミルダ」。
ナチュラルでドライな質感のベースに、優しいラインの植物柄が
刺繍で表現されています。
細く上品に伸びる刺繍は、柄物のドレープカーテンとあわせても
反発しあうことなく、見事に馴染んでいます。
タッセルは、五洋インテックス社の「ロガン」を。
多色の糸をミックスさせたデザインは、ウィリアムモリスのカーテンにも
非常に良く合うタッセルです。
レールは、タチカワブラインド社の「プロヴァンスEX」。
植物型の装飾がアクセントとなり、ポールもツイストになっているタイプと、
デザインにこだわりました。
両サイドは壁の為、中央部分のみの装飾に致しました
お色は、アンティーク調のクリームブラスです。
廊下の小窓には、シェードスタイルでおつくり致しました。
ヒダをとるカーテンとはまた雰囲気が違い、絵画のような印象となりました。
キッチンの出窓、ダイニングのアーチ型の窓、リビングの縦長のお窓には
ナニック社のウッドブラインドをお納め致しました。
特にアーチ状のお窓は、当初から何を取り付けるのか、
お客様も非常に悩んでおられ、カーテンの案やウッドシャッターの案等も
ご検討されましたが、取り付けや見た目、利便性の点から、
最終的にはウッドブラインドに致しました。
73色展開のナニックシリーズは、同系色でも微妙な違いでお色がある為、
様々なお部屋のシーンに合わせられるようになっています。
木の素材を生かした塗装で、仕上がった商品の木目も非常に美しいです。
お色は、床、家具、キッチンの建具等に調和する「アルジイル」を。
グレイッシュな建具と重厚な家具やモリスのカーテンにも良く合っていました。
次は、ご寝室。
リビングダイニングとは少し雰囲気を変え、こちらはエレガントな印象に。
お選びいただきましたのは、五洋インテックス社より「アルトア」。
24色の両面づかい可能なリバーシブル、全48色展開です。
ワイルドシルクのような糸を添加し、無地ながらも色むらや質感を楽しめる
上品で高級感のあるお生地です。
とても華やかなアクセントクロスから1色をとり、
濃いめのワインレッドでお部屋を引き締めました。
レースカーテンも同じく五洋インテックス社の「アルタミラ」。
ピンクゴールドの刺繍糸をふんだんに使用し、ラグジュアリーでエレガントな印象の
唐草モチーフを表現しています。
キラキラした糸がよりエレガントさを強調してくれます。
お子様のお部屋にも素敵なアクセントクロスを使用されており、
クロスに合わせたカーテンでそれぞれ個性のある空間に。
柄が入っているクロスでも一部の色をとってカーテンにするとまとまりがでます。
最後は、玄関。
縦長のスリット窓には、ウィリアムモリスの中でも大変人気のある柄、
「イチゴドロボウ」のブルー色をシェードにて。
玄関に入って一番最初に目につくこちらは、
色も柄もとても良いアクセントとなりました。
今回は、ウィリアムモリスの世界を交えながらも、どこか現代風な雰囲気に仕上がり、
暗くなるのではと心配されていたリビング・ダイニングも、
ウッドブラインドとの組み合わせで、程良い重厚感がとても素敵な空間になりました。
今回ご紹介させていただきましたお生地は、店内に大きなサンプルがございますので、
実際にお手に取って、色や質感をご覧ください。
また、現在ウイズ苦楽園では「2018ウイズ苦楽園X'mas SALE」を開催しております。
その中で、ウィリアムモリスは、常時展示のサンプルに加え、
期間限定でサンプルを増加して展示しております。
カーテンだけでなく、ラグもございます。
大きなサイズでご覧いただけるのは、この期間のみです。
素敵なプレゼントもご用意しておりますので、この期間にぜひお越しください。
最後となりましたが、U様、
この度は、何度もお打合せにお付き合いいただき、ご用命いただきまして
誠にありがとうございました。
ADOのカーテンで窓に海の水面を表現。[Curtain -カーテン-]
2018年11月 8日 19:24
いつもウイズ苦楽園ブログをご覧頂き誠にありがとうございます。
11月も中旬に差しかかり、街中のディスプレイもクリスマス一色になってきました。
昼は暖かく、夜は肌寒い季節です。皆様ご自愛くださいませ。
ウイズ苦楽園では11/8(木)～12/25(火)まで
を開催しております。
期間中にオーダーカーテン・ラグをお買い求め頂いた方に
お買い上げ金額に応じてスペシャルなプレゼントをご用意しております。
この機会にぜひご来店下さいませ。
また、ウイズ苦楽園で取り扱っているカーテンブランドの中でも人気の
2ブランドで発表されたばかりの新作が、早速入荷してまいりました。
モダンからエレガント、ナチュラルまで様々なシーンに対応する
生地展開が魅力のサザンクロス。
海外からのインポート生地が魅力のマナトレーディング。
どこよりも早く新作を大きなサンプルで見ることができるのは
「ウイズ苦楽園」だけ。
この機会に是非お立ち寄り下さいませ。
それでは本日も始めさせて頂きます。
今回はお引越しを機にご来店頂いたお客様。
異人館のある神戸北野。
異国情緒を感じられる素敵な場所にご新居です。
「神戸の海をご自宅の窓で表現したかった」と仰るお客様。
様々なものをご覧頂いた中でお選び頂いたレースは
ドイツのブランド ADO社の「Orell」。
まるで海の水面のような影を作り出してくれるこちらの生地。
海を表現したいという今回のお客様のご要望にぴったりです。
バックカットという技法で柄を表現しており、
裏から柄の縁を見るとこのようにホワイト部分をカットしているのが分かります。
この仕上げにすることで柄に柔らかい表情がプラスされます。
それにより入ってくる日の光もこのように
柔らかく、まるで自然の中に居るかのような雰囲気を演出してくれます。
また、高さ約75cmある柄部分の位置はお好みで調整することも可能です。
(窓サイズによりご希望通りに調整できないこともございます)
今回は室内からの見え方は勿論、外からの見え方も考えながら
柄の高さを決めていきました。
そんなこだわりのレースに合わせた厚地カーテンは
五洋インテックス社のベルベット生地「トスカーナ」。
ベルベットならではの光沢による重厚感が特徴のこちらの生地。
色は8色展開ですが「窓で海を表現する」、
というコンセプトから、ご提案したカラーは画像下から2番目のブルー(07)色。
こちらの画像では色が明るく写っていますが、
実際お部屋で吊ると自然光により色に濃淡が出るため
表情豊かな色合いを楽しむことができます。
厚地とレースを同時に見ても相性良く、美しい組み合わせとなりました。
今回は「神戸の海を自宅の窓で表現する」というお客様のご要望に沿って
ご来店時より多くの生地をご提案させて頂きました。
それらの生地を現地までお持ちし窓に当て、室内からは勿論、
室外からも見て頂きながら生地選定を行ってまいりました。
ウイズ苦楽園では60ブランド3000アイテムを常時展示しており、
ご来店頂ければ国内外のブランドを一同に見て頂くことが可能です。
今回のお客様のように表現したいイメージをお持ちの方は、
関西最大級の品揃えを持つ「ウイズ苦楽園」にぜひご来店下さいませ。
スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております。
最後になりましたがＹ様。
この度はご用命頂き、誠にありがとうございました。
