Curtain -カーテン-の最近のブログ記事
モリスのある風景[Curtain -カーテン-]
今回はウィリアムモリスをご採用頂いたお客様をご紹介致します。
まずは、リビングにご採用頂いたＮ様です。
お選び頂いたのは、アーカイブコレクションのコットンプリント『Bluebell（ブルーベル）』グリーンです。
モリスの1876年の作品で、当時は天然染料で時間をかけて染め上げていました。
左右対称の美しいパターンで、色褪せたようなプリントすることでオリジナルのファブリックを再現しています。
サンセベリアとも相性が良かったです。
他にもグリーンも含めて5色展開です。
続いて、Ｙ様のリビングをご紹介させて頂きます。
こちらもアーカイブコレクションから『Kelmscott Tree（ｹﾙﾑｽｺｯﾄ・ﾂﾘｰ）』をご採用頂きました。
リネンとコットンとナイロンの混紡にプリントされたお生地です。
鳥と花々に囲まれた大きな木のデザイン。
このデザインはモリスが別荘として借りていた「ｹﾙﾑｽｺｯﾄ・ﾏﾅｰ」の
寝室のベッドのカーテンからインスピレーションされ作られました。
そのカーテンは次女のメイ・モリスたちがモリスの誕生日祝いにと3ヶ月を要して作られたといわれています。
レースカーテンはマナテックスの『エイミークラッシュ』をご採用頂きました。
ドットの刺繍柄がとても可愛らしいお生地です。
カントリー家具と共に、自然を感じる事ができる優しいお部屋に仕上がりました。
ウイズ苦楽園ではウィリアムモリスコーナーを設けており、アーカイブコレクションをはじめ
モリスの実物サンプルを多数展示しております。
是非、ご来店頂きモリスの世界をお楽しみ頂いては如何でしょうか？
最後にＮ様、Ｙ様この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。
ボタニカルデザインを楽しむ[Curtain -カーテン-]
今回は、西宮のＵ様邸をご紹介させて頂きます。
ご寝室のカーテンのお吊代えをご依頼頂きました。
イギリスのサンダーソン社のコットンプリントのお生地『イングリッシュローズ』をご採用頂きました。
その名のとおり、バラのお柄がとても繊細な水彩画タッチで描かれており、陰影や濃淡が非常に美しいお生地です。
レースカーテンはサザンクロスのキャスパーでナチュラルに。
タッセルはブローニュのボールタッセル『クロッカス』で可愛らしさを付け加えました。
今回ご採用頂きましたお生地のサンダーソン社は、1860年ロンドンに設立された会社で
1923年から現在まで英国王室御用達の栄誉を獲得し続けています。
精巧にプリントされたお生地と壁紙を組み合わせたコレクションは
英国の伝統あるスタイルに新たなエッセンスを織り交ぜ今に息づいています。
そんなサンダーソン社の実物サンプルをいくつかご紹介します。
まずは『スウィートベイ』です。
チンツ加工された光沢のあるお生地でマグノリア（白木蓮）が描かれています。
穏やかな表情に、光沢がリッチな風合いをもたらしています。
2色展開です。
『エッチング＆ローズ』はこちらもバラを初めとしたボタニカル柄と
それに群がる虫たちをエッチングで表現しています。
カラーリングも特徴的なモダンなお生地です。
こちらも2色展開です。
『ペインターズガーデン』は陶器の花器にチューリップとアネモネが水彩画タッチで描かれた
色鮮やかなお生地です。
さらりと窓辺に飾ると絵画を飾っているようです。
こちらは3色展開です。
ウイズ苦楽園では今回ご紹介させて頂いたお生地すべて実物サンプルでご覧頂けます。
是非ご来店頂き、「サンダーソン」の世界をお楽しみ頂いては如何でしょうか！
最後にＵ様、この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。
アンティークなインテリアに[Curtain -カーテン-]
今回は宝塚市のＫ様邸をご紹介させて頂きます。
外観内装ともに、こだわり抜かれた輸入住宅のお住まいにご提案させて頂きました。
アンティーク家具や腰板、ｺﾞｰﾙﾄﾞのｼｬﾝﾃﾞﾘｱと非常に重厚なインテリアのリビングです。
掃出窓にはカーテンスタイルと腰窓にはプレーンシェードをご提案。
レース生地にはFISBA（クリスチャン・フィッシュバッハ）のイタリアンコレクションより「オールドイングランド」をご採用。
ネット状の地に、編みレースのようなオーナメント状のデザインをクリップコード織りで仕上げたレース。
ビンテージ風な仕上りで、お部屋のイメージにピッタリです。
2012年イタリアンコレクションの新作プレゼンテーションが9月にありますのでこちらも楽しみです。
同じお生地で2重使いのクッションをオーダー頂きました。
重厚なソファとカーテンをつなぎお部屋に一体感をもたらしてくれました。
タッセルはブローニュの新作タッセルの「ロガン」です。
次にダイニングキッチンです。
レースカーテンにはフジエテキスタイルのワールドファブリックフローラルテイストから「シルエット」のブラウン色を。
タフタで作られたフラワーモチーフのアップリケが刺繍が特徴的なお生地です。
アンティークな雰囲気に現代風なエッセンスを加えました。
タッセルはこちらもブローニュの新作でアデールをご採用。
ロープ部分とフリンジ部分に入っているブルーの糸とドレープのお生地のブルーをつなぎました。
ドレープカーテンは、FEDEの「フレーシャ」をご採用頂きました。
グレージュなベースに立体感のあるペイズリー柄が淡いブルーで表現されたお生地です。
ダイニングキッチンは、少しモダンな要素も取りいれた落ち着いた仕上りとなりました。
キッチン前の小窓２つにはお揃いのレースでカフェカーテンを。
良いアクセントとなり、Ｋ様にもお喜び頂いておりました。
ダイニングの出窓にグリーンと共に飾られていたブドウを模ったガラスのオブジェ。
実は当店の「住まいと暮らしのギャラリー」にも展示させて頂いております。
日本各地や世界でご活躍のグラスアーティスト三浦啓子先生の作品です。
以前、前述のギャラリーにて先生の作品を展示させて頂いたご縁もあり、お付き合いさせて頂いています。
先生は、作品を通じて"透明な存在感"としての光を表現されています。
私達ウイズ苦楽園も、ウインドウトリートメントにおいて光や風といった目に見えないものを
住まいにどう取り入れ表現するかが重要だと考えています。
今回偶然にも先生の作品とコラボレーションができ大変嬉しい出来事でした。
最後にＫ様、この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。
工事中だったこだわりのお庭が完成しましたら是非拝見させて下さい！
モリスとスワッグバランス[Curtain -カーテン-]
今回は、西宮市のＧ様邸をご紹介させて頂きます。
ご自宅のリフォームに合わせてご依頼頂きました。
リビングダイニングのドレープカーテンはウィリアム・モリスの『いちご泥棒』です。
元々あった窓の上部の梁型を取り除かれて、
スワッグ＆テールのバランスを製作させて頂きました。
大小の掃出窓があり、それぞれに3スワッグと2スワッグを片流れで製作。
お生地は濃いネイビーを使い、両サイドのテールは巾や折り返しの数、大きさにこだわって頂きました。
テール部分のちらりと覗く裏地には光沢の美しいシャンタン生地の淡いブルーをご提案。
また、房付きタッセルは濃いブルーと房部分に淡いブルーの糸があしらわれたモノをチョイス。
スワッグバランスとカーテンそしてテールの裏地をつなぐ非常に大切な役割をしています。
いちご泥棒はモリスが庭で育てていたいちごを鳥が食べてしまったというエピソードから生まれました。
デザインは1883年につくられ、庭に訪れる生命と共存していこうというメッセージも込められており
1枚の生地の中に、24色もの色が使われ生き生きとした色彩が表現されています。
そんな『いちご泥棒』にスワッグ＆テール付バランスをプラスする事で
クラシカルで非常に落ち着いた印象を与えるしつらえとなりました。
G様のお住まいは、玄関に1800年代の懐中時計が置かれていたり、
リビングダイニングにはご自身で買付けに行かれたヨーロッパ直輸入のアンティーク家具が置かれていたり、
各お部屋にこだわりの壁紙が貼られていたりと見所が満載のお住まいです。
そんなＧ様のお部屋作りのお手伝いができ、スタッフ一同感謝しております。
最後にＧ様、この度は何度もお店に足をお運び頂き、そして当店をご採用頂き誠にありがとうございました。
モダンエレガント[Curtain -カーテン-]
今回は引き続き御影のM様邸をご紹介します。
セカンドリビングとホビールームにはモダンエレガントなお生地をお選び頂きました。
セカンドリビングにはオランダKOBE社（コーベ）のホワイト「SOLAR」をご提案。
花のモチーフが光の当たり方で見え方が変化するお生地です。
モダンかつエレガントにお部屋を演出してくれます。
このホワイトシリーズは白と黒で構成されたシンプルなコレクションです。
阪神間では唯一のコーナー展示をしております。
カーテン実物展示もしておりますので是非ご覧下さい！
次はホビールームです。
ZIMMER+ROHDE社（チマー＆ロード）のフランスコレクションでETAMINE「Jeu」です。
ポリエステルにシルクの混紡生地で裏地をつけてご提案。
独特な艶感があり、なめらかな手ざわりと、柄のラインの光沢が美しいお生地です。
お柄はクラシカルなペイズリー柄です。
ETAMINEは、輝くような花柄、地中海の色彩、上質なエレガンスを見事に表現しています。
ウイズ苦楽園はチマー＆ロード、エタミンを阪神間唯一のコーナー展示をしております。
是非、フランスならではのロマンチックなお生地の数々を実物のカーテンサンプルでご覧下さい！
最後にM様、いつもご贔屓にして頂き誠にありがとうございます。