Traditional -トラディショナル-の最近のブログ記事
オルソープのクラシカルな家具と小物。[Traditional -トラディショナル-]
2018年5月 4日 12:22
ＧＷも残すところ明日、明後日の2日となりました。
過ごしやすい気候の中、お出かけ予定の方も多いのではないでしょうか。
お出かけの際はお気を付けて、いってらっしゃいませ。
さて、何度か告知しておりました
只今、好評開催中でございます。
京都の西村貿易様にご協力いただき、アンティーク調の家具を
小物含め30点以上、実物展示しております。
いくつかのブランドがありますが、今回の注目は
「ALTHORP～LIVING HISTRY～(オルソープ リビング ヒストリー)」
オルソープは1508年より、イギリスのスペンサー伯爵家によって
受け継がれてきた大邸宅であり、ダイアナ元皇太子妃の実家としても有名です。
約500年に渡り受け継がれてきた、この大邸宅を彩る家具・調度品を
リプロダクションを手がける試みがなされ、このコレクションが誕生しました。
今なお、スペンサー伯爵家に脈々と受け継がれている
歴史的、芸術的にも価値のあるコレクションを是非ご堪能ください。
ダイアナ元皇太子妃の実家であるオルソープで使用されている家具や調度品の数々、
それらに興味のある方は、実物展示のあるこの期間に是非ご来店ください。
今回は、そんな実物展示中の物の中からいくつかご紹介致します。
まずはこちら。キャンペーンデスク。
メインの天板には上質な革が貼られており、
デザイン性だけでなく、書き物をする際などは滑らかな描き心地を与えてくれます。
使用しない際は閉じておくことも可能です。
非常に杢目が美しく、そこにあるだけで存在感を放ちます。
素材はマホガニーの中でも最高級とされる「クロッチマホガニー」を使用。
また、天板にはスペンサー家の紋章が。
紋章にはいくつかの種類がございますが、オルソープのコレクションは
スペンサー家の紋章が真鍮やペイントで何処かに必ず入っています。
脚部などにあしらわれた
サーベルは真鍮製。
プレスでは難しい細かい模様を型押しで作成しています。
こういった細かい仕事が本物の良さを再現してくれています。
その他、ソファやサイドテーブルなど魅力的なアイテムを展示しております。
また、アンティーク調の小物もございますのでご紹介します。
こちらはフォトフレーム。牛革と真鍮の組み合わせ。
右手にあるのは小物入れ。素材にはたいらぎ貝と真鍮を使用しています。
こちらはペン立てにカード入れ。
こういった小物が少量あるだけでお部屋の雰囲気がガラッと変わります。
クラシカルな部屋だけでなく、
モダンなお部屋などにもアクセントとしていかがでしょうか？
今回も前回に引き続き、
についてご紹介致しました。
これらの家具は5月14日(月)までの期間限定で展示しております。
家具は勿論、クラシカルな雰囲気に合うカーテンも多数ご用意しております。
興味のある方は、是非ご来店くださいませ。
ただしお客様で混み合う恐れがございますので、
ご来店をご検討頂いておりますお客様は、
お問い合わせフォーム http://www.with-21.net/contact/
こちらよりご予約下さいませ。
皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。
ウイリアムモリス、新作ご紹介。[Traditional -トラディショナル-]
2018年1月14日 08:31
特に寒さの厳しい数日間となっておりますが、皆様いかがおすごしでしょうか？
新築オーダーカーテン専門店のウイズ苦楽園では新春フェアーと題しまして、
期間限定のお得なキャンペーンを実施いたしております。
http://with-21.net/campaign/ コチラより御覧ください
ぜひこの機会にご来店ください。
さて、今回は昨年末より展示中の大人気
『ウイリアムモリス』
の新作のご紹介です。
今回のアーカイブⅣでは、テキスタイルカタログが2冊と、
壁紙のカタログが1冊発売されました。
その中でも、
『THE COLLECTOR』
と題されましたこちらのコレクションはその名の通り、
モリスが生涯コレクションしてきたもの、過去にモリス商会が
手がけたもののデザインを、ファブリックに落とし込んだテキスタイルが
中心となったコレクションとなっております。
今回は一部をご紹介。
表紙にもなっております、
『WANDLE』
イングランド南東を流れるワンドル川の曲線を
思わせる縦柄と鮮やかなカラーが特徴的なデザイン。
『LITTLE CHINTZ』
ザクロをモチーフにインド更紗風に
デザインされたテキスタイル。
カラーリングも賑やかな可愛らしさのあるカーテンテキスタイル。
『MORRIS BELEFLOWERS』
小さなリンドウをモチーフにされたカーペットデザインを
そのままテキスタイルに落とし込んだオリジナリティ
あふれるお生地です。
『ACANTHUS』
その名の通りアカンサスの葉を大胆に
あしらったデザイン。
プリントが立体的に構成されており、さらにベルベッドプリントで
大変迫力のあるテキスタイルとなっております。
『BULLERSWOOD』
モリス商会が過去に発売した手織りカーペット
のデザインを落とし込んだテキスタイル。
伝統的なペルシャ絨毯のような他には無いデザイン。
以上、ウイリアムモリスアーカイブコレクションⅣ
『THECOLLECTOR』
より一部をご紹介させていただきました。
ウイズ苦楽園では大きな吊サンプルやカタログにて皆様に
ご覧頂くことが出来ます。
もちろんその他ウイリアムモリスコレクションもプリント生地
だけでなく川島織物の織柄のサンプルも多数展示中で
ございます。
ぜひ皆様手にとって御覧ください。
スタッフ一同ご来店をお待ちしております。
ウイリアムモリス、マリメッコのプリントカーテンの施工例。[Traditional -トラディショナル-]
2017年9月30日 18:34
秋の到来を肌で感じる今日このごろ、皆様いかがお過ごしでしょうか。
前回ご紹介させていただきました、絶賛開催中
『ウィリアムモリスFair』 ☜ クリック!!
おかげさまで大好評を頂いております。
11/7（火）までの期間限定開催となっておりますので、
皆様是非ご来店くださいませ。
展示内容については、
こちらも合わせてチェック!!
さて本日はそんな大人気ウイリアムモリス、プリントつながりでこちらも大人気
マリメッコの限定生地をご紹介。
まずは、ウイリアムモリスの施工例。
アンティーク調のインテリアが素敵な、広々リビングダイニング。
腰高の5連窓に、
ウイリアムモリス 『デイジー』
ヒナギクをデザインモチーフとした、プリントが可愛らしく
落ち着いた雰囲気のあるカーテン生地。
オレンジの差し色とグリーンの配色が素敵な、ベージュ色をご採用頂きました。
枠の正面にプレーンシェードスタイルでご提案。
プレーンシェードスタイルは生地のデザインを魅せたいときには
最適のスタイルです。
ほんのりとしたベージュ色が赤みのある壁紙や、床材とも良くマッチしています。
枠内に生地感の柔らかなボイル生地で、カフェカーテンをお取り付け。
シンプルながら程よい可愛らしさをインテリアにプラス。
お隣の大きな引違い窓にも両開きカーテンスタイルで。
真鍮製のレール、カーテンホルダーの雰囲気にもマッチしています。
キャンペーンと致しまして共柄クッションをプレゼント。
クッションはお部屋の中の要素と致しましては小さなものですが、
カーテン生地と共柄でお作りすると、一気に統一感が生まれますね。
続きのダイニングスペースにもデイジーで、こちらはバルーンシェード
スタイルにて作成。
プレーンシェードとはまた違ってヒダやスワッグがあることにより、エレガントな
雰囲気のあるウインドウトリートメントとなります。
お勝手口にはお客様ご自身で見つけていただきました共柄のレース
カフェカーテンをお吊りいただいておりました。
現在はキャンペーン期間のみ特別にウイズ苦楽園でも、
お取り扱いがございます。
是非手にとって御覧ください。
続いては大人気マリメッコの『Tiara（ティアラ）』で
クッションを作成。
こちらのネイビーカラーは季節限定カラー。
残念ながらこちらのカラーは完売してしまいましたが、
定期的に限定カラーなども発売されますのでお気軽にお問い合わせください。
こちらのお客様も一度完売後、再販の情報をいち早くお知らせし、ご予約にて
お作りさせていただきました。
濃い目のネイビー色にピンクやブルーが映える配色で、
こちらもお部屋のインテリアに良いアクセントとなっておりました。
新作発売間近の川島織物セルコン社、
『ウイリアムモリスコレクション』
こちらは全柄関西最速にてウイズ苦楽園で展示、販売させて頂いております。
また、本日ご紹介させていただきましたプリント柄のモリスコレクションも
関西最大級のコーナー展開にて、サンプルを展示、販売させて頂いております。
生地の持つ表情の違いや特徴を、生地を触り、大きなサンプルで見比べることが
できるのは、ウイズ苦楽園だけ。
もちろんその他大人気のプリントカーテン生地、マリメッコやデザイナーズギルドの
カーテンサンプルも関西最大級の規模でご覧いただけます。
皆様ぜひご来店くださいませ。
最後となりましたが、N様、I様この度は誠にありがとうございました。
ご新築を新作オーダーカーテン中心でコーディネート。[Traditional -トラディショナル-]
2017年9月 1日 15:19
暦の上では秋。
朝晩の風が過ごしやすく、お昼間との寒暖差に季節の移り変わりを感じる
今日このごろ。
皆様いかがお過ごしでしょうか？
さて、本日も早速始めさせていただきます。
オーダーカーテン専門店 ウイズ苦楽園の施工ブログを御覧いただきまして
ありがとうございます。
本日は、和テイストを室内外に取り入れたご新築に、ピッタリの
オーダーカーテンをお探しにご来店頂きましたお客様です。
打ち合わせを重ね、各お部屋をコーディネートさせていただきました。
まずは1階のリビングダイニング。
広々としたリビングには天井の化粧梁とコーブ照明、
お隣の和室の縦桟の戸、キッチン背面タイルなど
素敵なインテリアエレメントが多数。
皮革とファブリックの異なる素材を前後にあしらったフォルムのソファ、
国産メーカー、『リッツウェル』の人気商品、
"LIGHT FIELD" が置かれております。
これらのインテリアに合わせたドレープカーテンは、
五洋インテックス "コズミック"
宇宙と言う名のこちらのお生地は、月の石や鉱石からインスパイアされた
デザインのドレープカーテンです。
メタリックカラーで、タテ方向のデリケートなグラデーションを表現
している、防炎先染めのドレープ生地です。
大きな2つの窓のある大空間リビングダイニングは、
夜にカーテンを閉めた際に主張しすぎる事のない。
また、ベージュやブルー・グレー、ブラウンの混じった織りが
室内照明に映える、さり気ない装飾性が光るカーテンで
コーディネート致しました。
レースカーテンは同じく五洋インテックス、"コンスタンティン"
モダンクラシックのダマスク柄に、繊細なグラデーションカラーが
素敵なレースカーテン。
ダマスク柄の上に更に細かいペイズリー柄をプリントしており、
非常に凝った作りとなっております。
気になる外部からの視線にも、
美しい柄が華麗に視線を遮ってくれます。
キャンペーンと致しまして、プレゼントクッションもソファによく合い、
大変お喜び頂きました。
1階寝室には、壁の一部にアイボリーのダマスク柄のクロスが
貼られておりました。
そこでレースカーテンには、
ダマスク柄をラメ糸の刺繍で表現した人気レース、
"カミュ"
当店の店内ディスプレイをひと目見て気に入っていただけました。
タッセルにはクリスタルが美しい、
マナテックス "ヌーボーポリアンナ"
きらめきがレースカーテンへとつながります。
ドレープカーテンは、
ドイツの『ニアノルディスカ』
"Salone"
ボーダー柄にグラデーションカラーのドレープカーテン。
カラーは紫系に、オレンジやブルーの絶妙な配色。
見る角度や光のあたり具合によっても見え方が変わりますので、
シンプルながら飽きのこないカーテンです。
冬の断熱効率や寝室の遮光性を考えて、遮光2級の裏地を付けて
お納めいたしました。
続いてはお2階へと続きます。
2階のホールとセカンドリビングと洋室は、広いテラスを
囲むように配置された3部屋となっておりました。
別々の部屋ですがテラスを通じてつながりを感じられるように、
同じカーテンでコーディネートすることにより、統一感が
生まれる工夫を。
レースカーテンはマナテックスの"キャロライン"
シンプルなストライプデザインですが、クラッシュ加工（シワ加工）を
かけて、色合いはゴールド系で使いやすく。
アクセントにメタル調の糸を使い、さり気なく存在感を主張。
程よい主張がありながらコーディネートしやすく、ウイズ苦楽園の
大人気レースカーテンです。
ドレープカーテンは五洋インテックス "タングラム"
細かなモザイクタイルを彷彿とさせるこちらの
ドレープカーテンは、凹凸感と光沢があるテクスチャーが
魅力的です。
ドレープカーテンとレースカーテンの凹凸感が、
シンプルながらベストマッチなコーディネートと
なりました。
配色、デザインともにシンプルなドレープレースには
タッセルでアクセントを。
グレーやブルーのミックスカラーが美しい、房付きの
大ぶりタッセルは、
"アデール"
グレー系のカラーリングがタッセルのカラーリングによって
引き締まりました。
ホールにはお客様お気に入りの素敵な円形テーブルが置かれ、
ガラス天板にはサンドブラストでお花柄がデザインされて
おりました。
合わせるお椅子はマルニの地中海シリーズ。
そんなモダンクラシックなホールには、ドレープ、レースは同じもので
カーテンレールのみ、
アイアンレールのクラスト19。
お色は濃い目のアンバー色をチョイス。
装飾キャップやふさかけ（タッセル掛け）で少しのエレガントさを加味。
セカンドリビングにもドレープカーテンの共柄クッションを、
プレゼント。
こちらも大変お喜びいただけました。
最後に2Fの寝室。
ベッドを中心としてシンメトリーに縦長のお窓が
配置されており、縦長のスタイルに合う、
スッキリとしたツインシェードスタイルでご提案。
レースカーテンはベージュのラメ糸で、流れるようにお花柄が
刺繍されたものを。
ドレープカーテンは、その他2階のお部屋と同じドレープカーテン生地を、
グレーではなくベージュの色でコーディネート。
ベッドカバーやベッドリネンとの色合わせがし易い、ベージュ系の
お色は寝室には最適です。
寝室のお隣、モダンな和室がベージュを基調としたカラーリングで
まとめられており、戸を開け放しても、優しいトーンで
統一感のある空間となりました。
どちらのお部屋もご家族皆様に大変好評で、喜ばしい限りで
こざいました。
当ブログでも幾度となくお話しております、
『すべてのお部屋における統一感あるコーディネート』
好みのものに囲まれながら、住みやすい空間となるには大事な要素の
一つと考えます。
新作の今の流行りを取り入れたカーテンから、定番の人気商品まで
関西最大級のサンプル展示がございます。
国内外様々なメーカーのオーダーカーテンを取り扱う、
ウイズ苦楽園ならではのウインドウコーディネートを楽しみに、
皆様ぜひご来店ください。
お住まいがより素敵な空間となるお手伝いをさせていただきます。
最後となりましたがS様、この度は誠にありがとうございました。
暖炉のあるお部屋に川島織物ウイリアムモリス、共柄クッションプレゼント。[Traditional -トラディショナル-]
2017年4月 7日 09:11
ここ最近は暖かくなり夙川の桜も見頃を迎えております。
今週末の雨もなんとか乗りきって欲しいものですね。
さて、それでは本日も始めさせていただきます。
ウイズ苦楽園のカーテンブログを御覧いただきまして
ありがとうございます。
本日は暖炉のある素敵なお部屋に、川島織物の
『ウイリアムモリス』 の施工例です。
長年愛用されておりましたプリント生地の
ドレープカーテンをお吊り替えされたいとのことで、
ご来店頂きました。
BEFORE
ヨーロピアンデザインの
素敵なお生地でしたが、プリント生地の色焼けが
出てしまっていました。
そこでおすすめいたしましたのが、
川島織物セルコン社のウイリアムモリスより
『ゴールデンリリーマイナー』
です。
お窓の木枠やキャビネット、の色味に合わせ
ベージュ色をチョイス。
またテラコッタ風の床に、カーテンのオレンジが
つながります。
AFTER
川島織物のウイリアムモリスはモリスの大胆な
ボタニカルデザインと、織物の技術が融合した素晴らしい
カーテンファブリクスです。
糸はポリエステルですので色焼け等の心配もなく、
メンテナンス性は向上いたしました。
只今ウイズ苦楽園で実施中のキャンペーンで、
共柄のクッションを2個プレゼントさせていただき、
大変お喜びいただけました。
同じ部屋の暖炉側には、
BEFORE
同じくプリント生地のロールスクリーンが2台。
こちらを、
AFTER
カーテンと同じゴールデンリリーマイナーで、
シェードにお仕立ていたしました。
出入り口の扉に付けられていたロールスクリーンは、
扉の開閉のたびにガタガタと音を鳴らしていましたが。
BEFORE
こちらも付け位置を扉枠の正面に変更して、
ガタツキをなくしました。
AFTER
また、シェード2台を降ろした時の生地のラインを揃えることで、
スッキリとした印象に。
お部屋全体でまとまりがあり、アンティークの雑貨や
家具等との相性も抜群です。
レースカーテンもなめらかなボイル生地、
五洋インテックスの
『ロワール』
で新しく清潔感のある雰囲気に。
こちらの『ロワール』はシンプルなボイル生地ですが、
大変滑らかでつややかな生地感で大変人気がございます。
今回のお客様は芸術や歴史にも造詣が深く、
歴史あるウイリアムモリスのデザインを
大変お気に入り頂きました。
お部屋を見させていただきました瞬間に
ビビッときたモリスのカーテンを気に入って頂き、
弊社スタッフの喜びもひとしおです。
最後となりましたがI様、この度は誠にありがとうございました。
素敵な本も頂戴いたしまして重ねて御礼申し上げます。
