今回は、先日６月２８日（金）に開催致しました、第８回ユーザー会の模様をお届します。

ウイズ苦楽園は創業２６週年を記念し、各メーカー様の２０１３年の新作、話題作の発表会と

ヨーロッパのテキスタイルトレンドに関するセミナーをさせて頂きました。

今年も多くのユーザー様にお越し頂き大変嬉しく思っております。

 トップブランドの２０１３年新作を多数展示し、ユーザー様にご紹介させて頂きました。

スイスのクリスチャンフィッシュバッハ、ドイツのサコ、ニヤノルディスカ、

イタリアのルベリ、イギリスのウィリアムモリス、フランスのウーレスなどなど盛りだくさん！

その中でもやはり注目は、ハンターダグラスジャパンから７月３日の日本発売に先立って行われた

新電動システム｢PowerRise（パワーライズ）／PowerGlide（パワーグライド）」の発表会でした。

ハンターダグラス社が特許を取得したワイヤレス通信システム（プラチナ・テクノロジー）を使用した

FM操作・赤外線操作という２つの異なる通信システムを組み合わせて窓廻りの製品を操作する

ハンターダグラス独自の全く新しい電動システムです。

また、上の写真のようにバッテリータイプ（単４の乾電池使用）のご用意もありますので

コンセントの無い場所にも使用可能です！

ウイズ苦楽園では関西初のディスプレイ展示をしておりますので

電動システムをご検討のお客様は是非ご相談下さいませ。

２０１３年ヨーロッパのテキスタイルトレンドのセミナーや交流会も多くのユーザー様に大好評でした。

また、今回特別展示させて頂いたステンドグラスやラウンドパネルにも皆様興味津々でご覧頂きました。

ステンドグラスは、ステンドグラス工房「Le Verre」の篠上さふみ先生にご協力頂き

新作『雨音の天使』を展示して頂きました。

写真では分かり難いですが、様々な表情のクリアなガラスが使われており、

光の当り方でその姿は美しく変化します。

また天使の耳元や足首にはスワロフスキーのクリスタルエレメントがあしらわれています。

ラウンドパネルは、１００％再生紙の「硬質ミルダン」という素材を使用した曲面形状のパネルボードです。

コンクリートの打放しがとてもリアルにプリントされています！

それぞれが、独特の空間を演出することができ、インテリアを楽しむ一つの要素としてご提案できればと思います。

そして、去年に引き続きスペシャルゲストとして喜多俊之先生がお忙しい合間を縫ってお越し下さいました！！

喜多先生といえば、シャープの液晶テレビ『アクオス』や、ニューヨーク近代美術館にパーマネント・コレクションとして

選定された『WINKチェア』と『KICKテーブル』などをデザインされた世界的工業デザイナーです。

 また、伝統工芸に取り組まれたり地場産業の活性化にも取り組まれています。

３番目の写真は喜多先生と伝統工芸とのコラボ作品です。

ウイズ苦楽園で展示販売しておりますので、是非皆様お越し下さい。

今年のユーザー会も新作発表会から交流会まで喜多先生始め、

多くのユーザー様ならびにメーカー様にご参加ご支援賜わり重ねて御礼申し上げます。

ウイズ苦楽園は「Creat New Life Stage For You」をテーマに

建築家の先生方、建築会社・住関連会社・各メーカーの皆様と一緒に

お客様の暮らしを豊かにするお手伝いをしたいと思っています。

誠に勝手ながら６月２８日（金）は社内研修のため終日お休みを頂きます。

皆様には、ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご容赦頂きますようお願い申し上げます。

ウイズ苦楽園では５月３１日（金）より第２６期のスタートにあたり

ホームページを完全リニューアル致しました！

http://www.with-21.net/

今までより情報量も多く分かりやすく、見易くさせて頂いたつもりです。

 この機会に是非ご覧頂きたく心よりお願い申し上げます。

また、６月のセール案内は

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

２６th Aniversarry 謝恩Sale　開催中

最大６５％ｏｆｆ　～７／２（火）まで

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

●２０１３年オーダーカーテン新作 Fair

（フィスバ、ハンターダグラス、フジエテキスタイル他、多数新作を展示）

●ハンターダグラスギャラリー　Fair

（関西唯一最大の展示、品揃え）

●インテリアリフォーム無料相談中です。

皆様のご来店をスタッフ一同お待ちしております。

今回は吹田市のM様邸をご紹介させて頂きます。

ナチュラルな素材とお花柄がお好きなM様。

ご入居されてからも、いろいろと探されお気に入りのものがなく

ようやくウイズ苦楽園に辿り着きましたと仰って下さいました。

一目見てお気に召したのが、「ハイド　アンド　シーク」。

マナトレーディングが小樽在住のデザイナー岡理恵子さんとコラボして作られた

『ten to sen ×MANAS』コレクションです。 

眺めていると、作り手の想いが伝わり、

心が安らぐような、なんとも幸せな気持ちになるファブリックです。

今回は絵画のように、眺める為にシェードスタイルでお作りしました。

横の小窓もお揃いで。

レースはシワ加工したボイル地にドットの刺繍が可愛らしいお生地です。

そして前回に引き続きウイズ苦楽園に咲いた花たちもご紹介します。

ブドウは早くも小さな実が付いています。

若葉の先は不思議な事にブドウ色をしています。

エントランスのウイズカラーの花たちも綺麗に咲いています。

エニシダやサツキもとても綺麗に色づいています。

季節の花々がお出迎え致しますウイズ苦楽園へこのお休みに是非いらして下さい！

最後にM様、この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。 

ショップのエントランスにあるブルーベリーの花が咲きました。

 ショップのエントランスにあるブルーベリーの花が咲きました。

小鐘状のかたちをしたかわいらしいお花です。

桜が散ったかと思えば、こちらに花が咲き、

そのうち、ブルーベリーの実がなることでしょう。

季節の移り変わりを植物の成長を通して感じる事ができますね！

是非この心地よい時期にインテリアの模様替えをご検討されては如何ですか？

ウイズ苦楽園では、皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。