今回は西宮市のI様をご紹介させて頂きます。

ご自宅のリフォームに合わせてご注文頂きました。

まずはリビングからです。

リビングにはご覧のように大谷石の本格的な暖炉が置かれています。

室内はモダンなステンドグラスが要所にあしらわれ、

モダンな和室の障子の桟、琉球畳のデザインなど

どの部分にも縦、横のラインで構成されたエレメント達が表現されています。

ドレープカーテンは川島織物セルコンの『スミコホンダ』デザインの｢マニュアル｣をコーディネイト。

網代編みからインスパイアされ作られた、通常の倍近い400本もの縦糸を使った織地です。

上質な素材感が、縦横のエレメント達にも非常に良くなじんでいました。

レースカーテンはインハウスの｢リーナ｣。

素材はポリエステルでありながら、縦横に走る細い糸のネップが麻の織物のようです。

LDの腰高窓にはハンターダグラス社のシルエットシェードでお色はハニーベージュを。

こちらのお色は、ハンターダグラスギャラリーのみの取り扱いとなります。

ベージュがかったとても優しいお色となっております。

その他にも、ギャラリー店のみ取り扱いができるお生地がございますので是非ご覧下さい！

その他、階段、お書斎、主寝室にもそれぞれお部屋にマッチするお色でシルエットシェードをコーディネイトしました。

ウイズ苦楽園では、お住まいのテーマに合わせて様々なご提案をさせて頂きます。

是非、ご相談下さいませ。

I様の素敵にリフォームされたお住まいの雰囲気に合うようコーディネイトしました。

ご夫妻ともとても気に入って下さり、スタッフ一同大変嬉しく思っております。

次回はベッドカバーなどのソフトファニシングのご相談をさせて頂きますね。

最後に、I様この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。

今回は芦屋のH様邸をご紹介させて頂きます。

H様はダイニング照明のご相談から始まり、ご新築の全室窓廻りをご依頼頂くことになりました。

その一部をご紹介致します。

ダイニングキッチンにはクリエーションバウマンのバーチカルブラインド「Suezu Ⅱ」をご採用頂きました。

127㎜巾のスラット中央にレースのラインがキラリと煌く当店でも人気の商品です。

反対側のお窓にはハンターダグラス社のシルエットシェードをご採用頂きました。

機能性とデザイン性を兼ね備えており、このようにスラットを開けた状態でも87%の紫外線をカットしてくれます。

床に写り込むスラットのラインがとても綺麗です。

リビングのお窓には、サイレントグリス社のフォールディングパネルシステムをご採用頂きました。

ハンドル操作でパネルが開閉します。

開閉の様子はサイレントグリスのサイトのフォールディングパネルシステムでご覧頂けます。

スクリーンの取付はベルクロ（マジックテープ）で行いますので、生地の交換も容易です。

今回お生地はインハウスの「コリン」を採用し、細いラインで程良い透明感を持たせ、

夜のデッキの美しいライティングをリビングへとつなげてくれています。

スタイリッシュなラインが強調されるパネルシステムで掃出窓や大きな開口部や間仕切りにも最適です。

上の写真は、間仕切りとして使用された例です。

ウイズ苦楽園店内に実物展示しておりますので、是非ご覧下さいませ。

洋室にはビジックのゼブラシークル（遮光タイプ）で優しいお色のアイボリー。

生地の重なりで光の調節を行い、様々な表情の変化をお楽しみ頂けます。

ご寝室には、ビジックにレースカーテンをプラス。

マナトレーディングのVISシリーズから「リリアンシアー」をお選び頂きました。

昨年のコレクション発表以来とても人気ファブリックです。

落着いたピンクのアラベスク模様の刺繍に透明なスパンコールで縁取られたとても素敵な

お生地です。

レースインにして夜の照明に、透明なスパンコールが程良く輝きを放ちます。

タッセルにもクリスタルエレメントが施されたロープタッセルで輝きをプラス！

レールは「ヴェルサ」でAキャップの優美なラインと素材感が、シンプルな中にもエレガントさを持ち

レース生地の雰囲気にもベストマッチでした！

浴室にはタイルの色に合わせ、スラットに酸化チタンコートしたアルミブラインドをチョイス。

酸化チタンコートは太陽光や室内の照明の光が当たると、汚れを酸化分解します。

タイルへの施工は、慎重に！

現場では設計の先生を交え、実物サンプル等を持参し何度もお打合せさせて頂きました。

施工も丁寧とおほめ頂きスタッフ一同大変嬉しく思っております。

最後にH様、この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。 

2013年最初のご紹介です！

神戸市北野のI様邸をご紹介いたします。

神戸の街並みが一望できる、素晴らしい眺望のお住まいにご提案させて頂きました。

まずは、応接室からのご紹介です。

このお部屋は、クラシカルかつエレガントというテーマでスワッグバランスを取付け致しました。

お生地はクリスチャン・フィッシュバッハ（FISBA）社の｢カンヌ｣ゴールド色をご採用頂きました。

上質なベルベットで光の当たり具合で光沢が変化するとても美しいファブリックです。

エンボス加工で全体にフラワーモチーフをあしらったクラシカルな印象のお生地です。

スワッグバランスにも同ファブリックを使い各々の窓の大きさに合わせて

スワッグ数や、幅や高さをI様とお打合せさせて頂きご決定頂きました。

和室には、井上スダレの｢経木すだれ｣の黒茶をご採用頂きました。

スラットとヒゴを交互に編んだ定番のスタイルです。

少し抑えられた可視性と柔らかいシェーディング効果が特徴です。

天然木材の風合いがモダンな和室にうまく溶け込んでいました。

2階はホワイトが基調のモダンな設えです。

LDの掃出窓にはスイスのクリエーションバウマン社のバーチカルブラインドをご採用頂きました。

1枚づつ織り上げられたスラットにより、美しいラインや多彩なデザインを実現しています。

今回ご採用頂いた｢PLEYA｣は、ベースがホワイトの｢IROLO｣に

大小無数のドットが散りばめられた非常に特徴的なデザインのスラットです。

 照明の光でキラリと光る様子などはとても幻想的です。

腰高窓にはハンターダグラス社のシルエットシェードをご採用頂きました。

このお窓の前には綺麗なもみじの木があり、この風景を楽しむことができ

また、コンパクトな納まりを考えご提案致しました。

縦と横のラインが非常に美しく、スタイリッシュな印象のお部屋となりました。

このようにウイズ苦楽園ではお部屋ごとのイメージに合わせて様々なご提案をさせて頂きます。

是非、窓廻りをご検討でしたら、是非ウイズ苦楽園までご相談下さいませ。

今年も、ウイズ苦楽園をご採用頂いたお客様の窓廻りをどんどんご紹介していきます。

皆様、是非ご覧下さい！

最後にI様、この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。

お仕事が出来た事、大変感謝しております。

今後とも、どうぞ宜しくお願い致します。

今回は、ハンターダグラス社のシルエットシェードの

『マティース』シリーズをご採用頂いたお客様のご紹介です。

『マティース』シリーズとはシルエットシェードの中でも、他のラインアップとは一線を画した色合いが特徴です。

他のシリーズではホワイトのレース地ですが、このシリーズでは室内側がドレープ地と

同色のレース地が使われており、よりお部屋の雰囲気に統一感を持たせてくれます。

もちろん機能は変わらず、スラットの調整で自然の光を室内に自在に採り込み

同時にプライバシーを守りながら、室内から外の景色を楽しむことができます。

また、スラットを開けた状態でも87％の紫外線をカットしインテリアを日焼けから守ってくれます。

まずは、神戸市のS様邸をご紹介させて頂きます。

一面ダークなお色でまとめられたスタイリッシュなLDKです！

お色はモダンエレガントなトーヨーキッチンが映える空間に負けぬ存在感のある「ウッデン・イーゼル」を。

スラットを閉めた状態でお部屋の設えにもベストマッチなウィンドウトリートメントです。

ダークなお色の格子戸と、アーティスティックな襖を開け一歩足を踏み入れるとモダンな和室が！！

こちらの地窓にはプリーツスクリーンをご提案しました。

次に西宮市のT様邸をご紹介させて頂きます。

こちらは施工前の写真です。

3面の窓からたっぷりと光が降り注ぐ見晴らしの良いリビングです。

こちらにご採用頂いたお色は「インク・スケッチ」です。

T様に店内のディスプレイ展示をご覧頂き、大変気に入って頂き即決頂きました。

ダイニングにも同じお色でご採用頂きました。

スラットを開くと丁度良い、柔らかな光になったとご満足頂いております！

現場では、インテリアのカラーコーディネイションやカーペットやクッション等お打合せさせて頂きました。

ウイズ苦楽園では、ハンターダグラスギャラリー店として日本未発売の新製品や新色、限定色を取り扱っております。

実物サンプルを多数展示しておりますので、是非ご覧下さい。

最後に今回ご紹介させて頂いたＳ様、Ｔ様当店をご採用頂き誠にありがとうございました。

今回は神戸市のY様をご紹介させて頂きます。

ご新築に合わせてオーダー頂きました。

まずはリビングダイニングです。

ハンターダグラス社のシルエットシェードでお色はホワイトダイヤモンドをご採用頂きました。

窓枠の内側に取付け、すっきりとシンプルに。

家具を引き立たせながら、柔らかな光を取り込む存在感はシルエットシェードならではです！

スラットを開けた状態でも紫外線を88%カットするという機能性にも優れています。

こちらはご寝室で、FISBA社（クリスチャンフィッシュバッハ）の「アラディン」をレースインスタイルで。

ブラウンのラインが入った落ち着いた雰囲気のクロスにコーディネイト。

バックカットされた大胆なお柄で、ご寝室のフォーカルポイントになりました！

他にもお色があり4色展開のお生地です。

階段を上りきった3階のお子様が集うフリースペース正面にはこちらのレースカーテンを！

当店でも人気のゾウさんがプリントされたレースです。

お柄の雰囲気を最大限楽しんで頂けるよう、フラットカーテンでお仕立てしました。

窓枠の内側にロールスクリーンを取付ける事で、視線や光の調節ができます。

それぞれのお部屋のテーマに合った素敵な仕上がりとなりました！

ウイズ苦楽園では今回ご紹介のカーテンはすべて実物サンプルを展示しています。

是非、手にとってご覧くださいませ。

最後にY様、この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。

今回は「夏のしつらえ」ということで、2邸ご紹介させて頂きます。

まずは、ご新築時にオーダー頂いたＥ様。

この度は、夏用にお吊り代えをご用命頂きました。

ご新築時はご寝室のシルエットシェードにレースをプラスしてお納めさせて頂いておりました。

麻のカーテンにお取替え。

麻の持つ風合いを生かし、床までたわませるご提案を

お揃いのお生地でベッドカバーも、生地をたっぷりと使用しました。

和モダンな玄関ホールには、現代感覚の機能的な井上スダレの「風雅」をコーディネート。

スダレがもつ素材感はいつの時代も愛され続け、また季節感を表し風情を楽しむ道具として長い歴史を生き続けています。

1㎜の籤（ヒゴ）の技術は井上スダレならではのもの。

スダレが醸し出す「光と影」を現代感覚で和モダンの空間に表現しました。

ウイズ苦楽園では、井上スダレの実物サンプル展示しております。

是非、この繊細さを手に取ってご覧下さい。

置かれた籐のアンティークチェアは傷んだ座面を張り替えて使用できるようにし

玄関ホールに置くことにしました。

和モダンの中にも違和感なくとけこんで、涼しげな風情です。

次に別荘用に建てられた和モダンなお住まいのＭ様邸です。

ＬＤにはすだれロールを、ナチュラルな木をあしらった室内と外のウッドデッキをつなぎます。

緑いっぱいの景色がすだれを通して涼やかに感じさせてくれます。

キッチンにはプリーツスクリーンをトップダウンで

外の道路の目線を遮り、景色を楽しめるように。

ご寝室にはウィリアムモリスの150周年アーカイブコレクションより「スクロール」

コットン100％でベッドカバーをお作りしました。

ナチュラルな床やベッドフレームにもとてもよく合うグリーン系に白いお花が優しい雰囲気です。

 腰高窓にはハンターダグラスのデュエットシェード・アーキテラエラン・エクリプス（遮光）

のデイジーホワイトを。

夏は涼しく、冬は暖かいハニカム構造が窓とお部屋の間に空気の層を作り、

室内環境の快適さが向上するのはもちろん、冷暖房機器によるエネルギーの排出量を抑えます。

リビングの床の絨毯は高密度に織られたパキスタン段通をご提案。

100%ウールの手織りの風合いがソファととても良くマッチして

ナチュラルな空間に仕上がりました。

ウイズ苦楽園では、ファブリックを使いベッドカバーや素敵なオーダークッションのご提案もしております。

是非、何でもご相談下さい！

最後に、Ｅ様、Ｍ様毎度お引き立て賜り誠にありがとうございます。

今回は堺市のT様邸をご紹介させて頂きます。

お気に入りの家具たちと共にお選びいただいたのはハンターダグラス社のシルエットシェードです。

ナチュラルなフローリングにホワイトを基調にしたシンプルなインテリアに佇む名作の数々。

今回は芦屋市のK様邸をご紹介させて頂きます。

K様には、数年前にもオーダー頂いており今回はご新築に合わせてご注文頂きました。

まずはリビングダイニングからご紹介です。

前回にもオーダー頂いたハンターダグラス社のシルエットシェード。

その良さを実感頂き、今回のご新居にもリクエスト下さいました。

大きく取られた窓開口からたっぷりと光が降り注ぐリビング。

使い易さを考慮し、右のドレーキップ窓で１台とFIX窓と左ドレーキップ窓で１台の２分割としました。

シルエットシェードはスラットを開けた状態でも最大88％の紫外線をカットするので

フローリングや畳、家具などを日焼けから守ってくれます。

そして、相変わらず優しく光を取り込んでくれています。

次にダイニング横のスタディーコーナーです。

窓枠の中にすっきりとドレープシェードとレースカーテンのスタイルでご提案。

ドレープ生地はサザンクロスの北欧風プリント「オリンパス」をあえて横使いで使用。

レースカーテンは枝の柄がオパールプリントで横向きにデザインされたスミノエの「D-4019」です。

ポリエステル素材でありながら、マットな風合いでモダンなナチュラルテイストの完成です！

キッチンの小窓にはイエローグリーンのロールスクリーンでカラーコディネイトです。

次に主寝室です。

ドレープはサザンクロスの遮光生地「オレガノ」をプレーンシェードで。

レースはスタディーコーナーでもお使い頂き、お気に召して頂いた横枝柄のオパールプリントをご採用。

寝室には広い面積を占めるベッドカバーやコンフォーターケースが存在します。

季節によってどんなお生地が入っても良いように、合わせやすい様にしておく事もポイントです。

最後にお子様部屋をご紹介します。

 

今回は、去る6月5日（火）に開催した第７回ユーザー会の模様をお届けします。

ウイズ苦楽園は創業25周年を記念して各メーカー様の2012年新作発表会と

毎年企画していますセミナー、そしてアニバーサリーパーティを行いました。

日頃お世話になっています、ユーザー様やメーカー様に多数お越し頂きました。

まずはセミナーの様子です。

今回のセミナーは兵庫県唯一のハンターダグラスギャラリーであるウイズ苦楽園ならではの

「ハンターダグラスの世界」と題して講演会を行いました。

講演会ではハンターダグラス社の歴史に始まり、

ロングセラー商品から新作までシーンに合わせてお使い頂ける商品を

分かりやすくご説明頂きました。

機能性とデザイン性を兼ね備えた素晴らしい商品の数々。

講演会を聞き、改めて良い商品だなと実感しました。

ハンターダグラスギャラリー店のみの取扱で国内在庫品と同価格でお選び頂けます！

またウイズ苦楽園に隣接する、デザインオフィス住まいと暮らしのギャラリーでは

ドイツシステム家具No1のヒュルスタが初登場！！

ヒュルスタは、洗練されたデザインと職人技に裏打ちされたクオリティーは世界中で高く評価されています。

品質維持のためMade in Germanyにこだわり、また環境にも配慮したモノづくりを行っています。

そして、なんと世界の喜多俊之先生にもお話を頂きました。

当社社長との昔からのご縁もあり、イタリアから帰国後駆け付けて頂きました。 

喜多先生といえば、シャープの液晶テレビ『アクオス』や

ニューヨーク近代美術館に永久展示されている『WINK』チェア、『KICK』テーブルなどを

デザインされている世界的工業デザイナーです。

また、日本の伝統や地場産業の活性化にも取り組まれています。

大阪では、これからの住空間を提案する国際見本市「LIVING&DESIGN」を手掛けていらっしゃいます。

交流会では、喜多先生もご参加頂き大変な盛り上がりでした。

喜多先生を始め、ご参加頂きました皆様には重ねてお礼申し上げます。

ウイズ苦楽園は「部屋は人から、住まいは生き方」をテーマに、

建築家の先生方、建築会社、住関連会社、各メーカーの皆様と一緒に

お客様に喜んでいただけるよう力を合わせて

暮らしを豊かにするお手伝いがしたいと思っています。

最後に、様々なシーンにおいて活躍するハンターダグラスの商品の数々

そんなハンターダグラスをご採用頂いた垂水のA様邸をご紹介させて頂きます。

是非、皆様ウイズ苦楽園へお越し下さい！スタッフ一同ご来店を心よりお待ちしております。

今回は、西宮市のO様邸をご紹介させて頂きます。

シンプルでナチュラルなテイストのお部屋にご提案させて頂きました。

まずはリビングの掃出窓にはChristian　Fischbacher(FISBA)の『ブルースカイ』をレースインスタイルで。

以前にもご紹介しておりますが、木漏れ日からインスパイアされたというお生地で

ナチュラルなお柄と上質な生地の質感を楽しんで頂けます。

また、バックのドレープカーテンを閉めて頂くと、柄の奥行き感ができ違った表情をお楽しみ頂けます。

タッセルで少し可愛らしいエッセンスを付け加えて頂きました。

そして、サイドの腰窓にはハンターダグラスの『シルエットシェード』をご採用頂きました。

 シルエットシェードはブラインドの機能性と、繊細なファブリックの美しさを兼ね備えています。 

2枚のレースにスラットをはさみこむという独特のスタイル。

写真ではお伝えしきれないのが残念ですが、そのレースから差込む光はとても柔らかく心地よいものです。

スラットのお色は、ミスティーアーモンド色をお選び頂きました。

カーテンのお色、ナチュラルなフロアーとの相性もバッチリです！

カーテンとシルエットシェードのそれぞれから差し込む光で、

優しくお部屋全体を包込み上質な室内空間となりました。

ウイズ苦楽園では、様々なスタイルのコラボレーションを行う事で、

より良い提案ができればと考えております。

是非、ご来店頂きお客様だけのコラボレーションをお楽しみ下さい！

最後にO様、この度は当店をご採用頂き誠にありがとうございました。